Che Mi Nasconda - Prevod Na Srpski

Prevod od "che mi nasconda" do Srpski

Prevodi:

da se sakrijem

Non vuoi che mi nasconda sotto il divano e prenda appunti?

Da li bi želeo da se sakrijem ispod sofe i da hvatam beleške?

Non è meglio che... che mi nasconda?

Možda bih mogao da se sakrijem...?

vuole che mi nasconda, non è vero?

Želite da se sakrijem, zar ne?

Quando mi accoglie con tali sorrisi temo che mi nasconda cattive notizie.

Kad god me doèekaš s tako velikim osmijehom, Imam osjeæaj da kriješ loše vijesti.

E sono ancora convinto che mi nasconda qualcosa.

А и даљем мислим да кријете нешто.

E che mi nasconda sotto le scale perche' ho lasciato morire due persone.

Ne bi trebalo da se krijem jer sam ostavila dvoje ljudi da umru.

Sono sicura che tutti si aspettino che mi nasconda, ma ci andrò.

Sigurna sam da svi oèekuju da se sakrijem, ali idem.

Voglio un sipario che mi nasconda il viso.

Neæe ti trebati. - Hoæu da mi zavjesa zaklanja lice.

Vuole che mi nasconda e sia impaurita e io non riesco a farlo.

Želi da se skrivam i strahujem.

Vuoi che mi nasconda sotto quel cazzo di tavolo?

Hoæeš da se sakrijem ispod stola?

Hanno ucciso B e vogliono che mi nasconda!

Ubili su B i žele da se ja krijem!

E' il mio primo tentativo per uno show mio, e tu vuoi che mi nasconda dietro una scimmia disegnata.

Ovo mi je prva prilika za vlastitu seriju, a ti želiš da se skrivam iza nacrtanog majmuna.

In realta' e' qualcosa di piu'... e voglio che funzioni, ma ho la sensazione che mi nasconda qualcosa.

Više od toga. I želim da uspe, ali oseæam kao da skriva nešto od mene.

Peccato che mi nasconda le sue scoperte.

Kao i ja. Šteta da ne dopusti da vidim njegov rad.

Non sospetteranno mai che mi nasconda nel mio garage.

Neæe posumnjati da sam ovde. Pametno.

Vuoi che mi nasconda nell'armadio o che esca dal retro?

Hoćeš da se sakrijem u ormar ili da izađem straga?

Temono che mi nasconda dietro il segreto professionale e tu sei qui, come amica, per persuadermi a rivelarvi cio' che so?

Boje se da æu pogriješiti na povjerenju odvjetnik-klijent, a ti si ovdje kao moja prijateljica da me uvedeš u raskrinkavanje?

Vuole che mi tiri indietro, che mi nasconda.

Pokušava da me natera da se povuèem i da ostanem u svojoj rupi.

Sembra che mi nasconda dietro una vaga affermazione di potere esecutivo - perche' temo la verita'.

Kao da se krijem iza paravana jer se bojim istine.

2.5556409358978s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?